当地时间2026年9月26日，“中西新时代文明对话：中国式现代化的世界意义”国际学术研讨会在西班牙马德里米格尔・里奥斯礼堂举办。活动中，学校原党委副书记潘洵向西班牙共产党主席森特利亚赠送由西南大学出版社出版的《正义之声——中国反法西斯战争经典歌曲》，该书收录43首中国反法西斯经典歌曲，推出包括英、俄、法等多语种版本。其中，西班牙语版用西语呈现歌词和歌曲创作故事，讲述中国人民反抗法西斯的英勇斗争史诗。本次活动以图书为载体，通过共同的历史记忆深化中西友谊，推动文明交流对话，彰显了出版社坚守“书香天下，传承文明”的出版初心，弘扬中华文化的使命担当。

同日，在西班牙共产党年会现场举办的“2026陆海之阅·重庆文化互动体验展”中，一位93岁的西班牙老兵Joaquín Velázquez Nuñez驻足翻阅《正义之声——中国反法西斯战争经典歌曲》时，书中五线谱记载的反法西斯经典歌曲旋律和西班牙语歌词和歌曲创作故事深深打动了他。老人回忆西班牙内战岁月，曾有中国战士与他们并肩浴血、英勇无畏。他的动情回忆和讲述引发在场观众共鸣，和平无比珍贵，这是世界各国人民共同的祈盼和心愿。活动上，集团参会代表特向他赠送该书中西双语版，期待这份感动能像这些歌曲一样世代传承。华龙网在报道中专门提到，西南大学出版社出版的《正义之声——中国反法西斯战争经典歌曲》立体展现了音乐与民族命运共振的壮阔史诗。

当地时间28日，“陆海讲读堂·西班牙站”在马德里科学、文学与艺术雅典学会举行，集团重点项目与版权管理办公室主任柳为易也向知华讲堂基金会和当地出版机构赠送了西南大学出版集团的精品图书，希望以书为媒搭建起未来面向西语区开展出版合作与交流的桥梁。

此次，西南大学出版集团走向西语图书市场受到良好反馈，这不仅是音乐跨越语言的文化传播，更是出版“走出去”的成功案例。长期以来，集团积极践行“国际拓维”发展理念，深耕选题策划、内容把关，以高度政治站位、精品内容打造为核心，积极开拓国际市场，始终致力于以出版高质量发展推动陆海文明交流互鉴，以期深化中西文明交流对话、共同构筑人类命运共同体。